SIENDO CHAVELA
Escrita e interpretada por Sthepanie Trudeau.
 
SINOPSIS:
Desde los vibrantes escenarios de Nueva York hasta el corazón de Guadalajara, llega el maravilloso musical bilingüe Siendo Chavela presentado por AMT Theater y el Teatro María Teresa; un musical sobre la legendaria e icónica cantante queer mexicana, Chavela Vargas, que narra la dramática historia de su trayectoria como inmigrante costarricense, forjando su vida y carrera en México. Este maravilloso espectáculo nos lleva por la evolución artística de Chavela, su fabulosa historia del segundo acto y sus vínculos clave con grandes personalidades como Frida Kahlo, Diego Rivera y el director de cine español Pedro Almodóvar, quien la llamó "un volcán". 
 
La historia comienza con el origen de la madre de la Sra. Trudeau, una puertorriqueña que llegó a Nueva York siendo tan sólo una niña; criada en Bronx y rodeada por su cultura y raíces latinas como el español, la comida puertorriqueña y especialmente, la música latina que, gracias a la profunda inmersión que tuvo con esta última, la llevó a descubrir a la gran Chavela Vargas, aquella que desafió convenciones y abrió el camino a las cantantes femeninas al atreverse a interpretar y cantar canciones rancheras que solo estaban pensadas para ser cantadas por hombres. El viaje de Stephanie se entrelaza con la historia de Chavela: sus triunfos, derrotas y su posterior renacimiento: su regreso del alcoholismo.
 
Siendo Chavela es una obra musical que nos envuelve los sentidos con sus múltiples personajes, una enriquecida narrativa biográfica y de dramatización, danza, canciones mexicanas y también originales de la Sra. Trudeau, así como con ilustraciones multimedia.
 
Stephanie Trudeau
Biografía.
 
Actriz y cantante por más de 40 años, Stephanie ha actuado en cabarets neoyorquinos, teatros off-Broadway y regionales. Es becaria Fulbright y editora/guionista de The Dylan Tapes, Friends, Lovers y Players Talkin’ Early Bob Dylan. Ganadora del Premio NYC Bistro 2020 a la Actuación Tributo Destacada, su actuación fue aclamada en el Festival Fringe de Edimburgo de 2022 y 2023.
 
ELENCO:
Stephanie Trudeau - Stephanie/Chavela
James Martinelli - Bailarín / Pedro Almodóvar, José Alfredo Jimenez / Diego Rivera
Ana Leon Bella - Bailarina / Liliana / Frida Kahlo
Eliud Ernandes - Guitarrista y Director Musical
 
 EQUIPO CREATIVO:
James Martinelli - Director
Miriam Bird - Coreógrafo
Tony Sportiello - Productor Ejecutivo
Mauricio Cedeño - Productor Asociado
Lupita Angel - Productora Asociada
David Wells - Asesor de Diseño
James Martinelli - Dramaturgo y Vestuario
Vinny Ciulla - Diseñador Gráfico
Laura Iñiguez - Traductora
Andy Rattinger - Traductor
Sarah Moody - Productora Asociada
 

"Estoy encantada y agradecida con el Teatro AMT y el Teatro María Teresa por trabajar juntos para traer Siendo Chavela a Guadalajara, México. Aplaudo tanto al Teatro AMT como al Teatro María Teresa por fomentar este intercambio cultural. Creo que el arte transforma vidas" Stephanie Trudeau 
 

Música:
Hola New York City
Stephanie Trudeau, Ben Lapidus, Mark Burt
 
What A Difference A Day Makes / Cuando Vuelva A Tu Lado
Maria Grever
 
Corazón, Corazón
José Alfredo Jimenez
 
En El Ultimo Trago
Jose Alfredo Jimenez
 
Just Another Day
Stephanie Trudeau, Ben Lapidus, David Lahm
 
Macorina
Chavela Vargas
 
Soledad
José Alfredo Jimenez
 
Yo Soy Chavela
Graciela Corso
 
Volver, Volver
Fernando Z. Maldonado
 
I’m Becoming Me
Stephanie Trudeau, Ben Lapidus

Agradecimientos:
Coproductor: Sue Hagedorn, Laureen and Joyce Callo Foundation, Marc and Milly Alexander, Vinny and Julie Ciulla,

Seguidores: Eric Anderson, Kim Miller-Anderson, Orlie Kraus, Doug March, Vigdis Eriksen, Michele Brourman, Amanda McBroom, John Langan, Lynn Hodenfield, Joie Trudeau-Burt, Jennifer Sewall, Linda Blyer
 
 
Duración: 90 min.
Audiencia: Adolescentes y adultos (+16 años)
 
¡¡Imperdible!!